Na krawędzi nieba

gatunek: dramat
kraj: Niemcy/Turcja/Włochy
rok produkcji: 2007
czas trwania: 116 minuty
reżyseria: Fatih Akin
obsada: Tuncel Kurtiz, Nurgul Yesilcay, Hanna Schygulla
język: polskie napisy

Najnowszy film Fatiha Akina, reżysera i scenarzysty, twórcy rewelacyjnego “Głową w mur”. Losy głównych postaci splatają się, wpływają na siebie nawzajem (choć często bez wiedzy bohaterów). Yeter, która wyjechała z Turcji do Niemc w poszukiwaniu lepszego życia, a musi zarabiać jako prostytutka. Jej córka Ayten, radykalna działaczka, którą tureckie władze oskarżają o terroryzm. Przyjaciółka i kochanka Ayten, niemiecka studentka o lewicujących poglądach. Jej matka, kiedyś hipiska, dziś nastawiona na konsumpcjonizm mieszczka. Ali, sędziwy emigrant z Turcji i jego syn, który zaasymilował się w nowej ojczyźnie, zdobył tam wykształcenie, jest uniwersyteckim wykładowcą (na wydziale germanistyki).

Akin zderza ze sobą dwa światy: zachodnią Europę i Turcję. Zderza dwa style życia i dwa sposoby myślenia. Pokazuje z jednej strony ignorancję i brak empatii; eks hipiska na informacje o naruszaniu swobód obywatelskich w Turcji znajduje tylko jedną ripostę: “jak wejdą do Unii, będzie lepiej”. Z drugiej zaś nieumiejętność przystosowania się do życia w innym, “lepszym” świecie. Dla emigrantów z Turcji marzenia o wolności i lepszym życiu często pozostają tylko marzeniami…

Pobierz:
http://www.multiupload.com/CNVODMJPEZ http://www.multiupload.com/5JWX5C64M8
lub:
Megaupload.com
lub:
Torrentz.com | Peb.pl | Napisy PL

Komentarze

Paweł napisał(a) dnia 10 lut o godz. 01:01

Już po projekcji. Świetna końcówka.

Paweł napisał(a) dnia 10 lut o godz. 16:19

Już po projekcji. Dobry koniec.

Russia 88 13 mar 2010
Poza strachem 13 mar 2010
Twarze 09 mar 2010
Żyd Süss 09 mar 2010
Yes-Meni naprawiają świat 04 mar 2010
Cocalero 04 mar 2010
Zastrzelić Gazę (To Shoot An Elephant) 01 mar 2010
Katastrofa tankowca Exxon Valdez trwa do dziś 25 lut 2010
Upadek gigantów 25 lut 2010
Tablice 25 lut 2010
Loose Change 9/11: An American Coup 22 lut 2010
Obietnica zmarłym 22 lut 2010
Schleyer. Historia z Niemiec Rodem 22 lut 2010
Wojaczek 16 lut 2010
Gdy w Gazie nadeszła sobota 13 lut 2010
Bil’inski Avatar 13 lut 2010
Roger i Ja 13 lut 2010
Swobodny jeździec 13 lut 2010
Poison Fire 11 lut 2010
Chmury nad Bagdadem 10 lut 2010
John i Jane z Kalkuty 10 lut 2010
Czystość niebezpieczna dla zdrowia 08 lut 2010
Bitwa o Czarnobyl 08 lut 2010
“Eksmisja” – wydanie specjalne reportażu ulicznego 07 lut 2010
Edukatorzy 07 lut 2010
Na krawędzi nieba 07 lut 2010
White Dog 05 lut 2010
Żyć własnym życiem 05 lut 2010
Inne Światy – Ayahuasca 04 lut 2010
Naturalne Geny 03 lut 2010
Dziewięć żywotów kota Fritza 03 lut 2010
Kłamstwa przemysłu futrzarskiego 01 lut 2010
Nie rozmawiaj o pogodzie 01 lut 2010
The Cove 31 sty 2010
Kiedy zajdzie księżyc 31 sty 2010
Dość zabijania 31 sty 2010
Uwaga, parzy! 28 sty 2010
Jill’s film 27 sty 2010
Wojna i pokój w Kolumbii 27 sty 2010
Recepta na klęskę 25 sty 2010
The Union: Biznes stojący za upalaniem się 25 sty 2010
Made in Jamaica 25 sty 2010
Chleb, ropa i korupcja 24 sty 2010
Czarny sierpień 24 sty 2010
Afganistan. O co walczymy? 24 sty 2010
Zwyczajna chciwość 21 sty 2010
CRK Wrocław 21 sty 2010
Open Rescue – Ratunek 10 Kur 20 sty 2010
Procesy wszechczasów: sprawa Sacco i Vanzetti 19 sty 2010
Śmierć w Rzymie – sprawa Aldo Moro 19 sty 2010
Nie bój, nie bój 19 sty 2010
Twarz wroga 19 sty 2010
Bilal 19 sty 2010
Marzenia i łzy 19 sty 2010
Machuca 19 sty 2010
Kryzys – korekta czy zalamanie systemu? 14 sty 2010
Wypalony 12 sty 2010
Dziennik.pl 12 sty 2010
Yossi & Jagger 12 sty 2010
Private 12 sty 2010
Jestem Joe 12 sty 2010
Pancernik Potiomkin 09 sty 2010
Koszmar Darwina 09 sty 2010
Lenin na żywo 09 sty 2010
Lucky People Center International 07 sty 2010
Richard Dawkins – Wrogowie rozumu 07 sty 2010
Płyta 07 sty 2010
Koniec ulicy 07 sty 2010
Odessa… Odessa! 07 sty 2010
Łódzki Nekrobiznes 06 sty 2010
Import/Export 05 sty 2010
W górę Jangcy 05 sty 2010
Zamach i cztery dziewczynki 02 sty 2010
Młody Freud z Gazy 02 sty 2010
Kochany Muslimie 02 sty 2010
Wszystkie niewidzialne dzieci 02 sty 2010
Narkomani 02 sty 2010
Ladybird, Ladybird 02 sty 2010
Ateny: prawda o demokracji 02 sty 2010
Food, Inc. 31 gru 2009
Cena prawdy 31 gru 2009
Miłość i anarchia 30 gru 2009
Konformista 30 gru 2009
Ciesz się biedą! 30 gru 2009
Korea Północna – jeden dzień z życia 30 gru 2009
Przełamując ciszę 27 gru 2009
Cztery żony, jeden mąż 27 gru 2009
Nasza ulica 27 gru 2009
Chmury słuchają się gwiazd 27 gru 2009
Co kupiłby Jezus? 24 gru 2009
Rosja – długie ręce władzy 24 gru 2009
Bunt 17 gru 2009
Blokada eksmisji w Lublinie 17 gru 2009
Rozmowy – wywiad z Piotrem Ikonowiczem 11 gru 2009
Mroczne dni 11 gru 2009
Kobiecość pod ostrzem 11 gru 2009
Nasza Ameryka 09 gru 2009
Niebieskoocy 09 gru 2009
Full Metal Jacket 09 gru 2009
THX 1138 06 gru 2009
Mechaniczna pomarańcza 06 gru 2009
Pieśni z drugiego piętra 06 gru 2009
Wiek głupoty 04 gru 2009
Fotograf na wojnie 03 gru 2009
Ostatnia Instancja – bankowy rozbój 03 gru 2009
Trawka: Zły chwast? 03 gru 2009
Słodka szesnastka 28 lis 2009
Wiatr buszujący w jęczmieniu 28 lis 2009
Zdrowie na sprzedaż 27 lis 2009
Munyurangabo 27 lis 2009
Simone de Beavoir. Kobieta aktualna 27 lis 2009
Zaginiony 26 lis 2009
Utracona cześć Katarzyny Blum 26 lis 2009
„Kino społeczne – bliżej prawdy” w Węgrowie 26 lis 2009
Religulous 24 lis 2009
Królestwo spokoju: Podróż do domu 24 lis 2009
Szczepionki – fakty i mity 22 lis 2009
Umrzeć w Jerozolimie 22 lis 2009
Królik po berlińsku 22 lis 2009
Szczecin: Bliżej prawdy #5 17 lis 2009
Chavez – droga do zwycięstwa 12 lis 2009
Śląski interes tancerek go-go 12 lis 2009
Raport CCIODH z piątej wizyty w Oaxaca 11 lis 2009
Ostatnie ognie w Porto Marghera 11 lis 2009
Wywiad z Naomi Klein 09 lis 2009
Zakładnicy Kaukazu 09 lis 2009
Łowca dyktatorów 09 lis 2009
Witaj, nocy 07 lis 2009
Gummo 07 lis 2009
Woodstock 05 lis 2009
Jeden procent 05 lis 2009
V jak Vendetta 04 lis 2009
Droga do Guantanamo 04 lis 2009
Prostytutki 04 lis 2009
Cena złota 03 lis 2009
Krzyk mrówek 03 lis 2009
Equilibrium 30 paź 2009
Dzienniki motocyklowe 20 paź 2009
Che Rewolucja & Che Guerrilla 20 paź 2009
Festiwal Filmowy WATCH DOCS 17 paź 2009
Cicha furia: Stanfordzki eksperyment więzienny 17 paź 2009
Świat bez wody 17 paź 2009
Symetria 17 paź 2009
Brand New World 13 paź 2009
Witajcie w życiu 13 paź 2009
Taksówką w mrok 10 paź 2009
Pamiętnik z Kisangani 10 paź 2009
Na spalonym 09 paź 2009
Królowa kukurydza 09 paź 2009
Koreańskie niewolnice seksualne 09 paź 2009
Podróż do słońca 09 paź 2009
Czasy Harveya Milka 08 paź 2009
Ziemia z nieba 08 paź 2009
Salvador Allende 05 paź 2009
Rewolucja seksualna 05 paź 2009
Bambule 05 paź 2009
Trench Town. Zapomniana dzielnica 05 paź 2009
Wielkie marzenia Arabów 05 paź 2009
Bitwa o Chile 02 paź 2009
Ali 01 paź 2009
System 09 01 paź 2009
Comandante 30 wrz 2009
Berkeley, lata sześćdziesiąte 28 wrz 2009
Arizona 20 wrz 2009
Small Spaces 16 wrz 2009
Człowiek na linie 16 wrz 2009
Bitwa o planetę 14 wrz 2009
Wyrobnicy ze stoczni złomowych 14 wrz 2009
Wietnam – niebo i ziemia 14 wrz 2009
Martwa natura 14 wrz 2009
Darfur. Anatomia tragedii 14 wrz 2009
Aleksandra 13 wrz 2009
Życie rodzinne 13 wrz 2009
Jonestown 13 wrz 2009
Wesołe historie w drodze na księżyc 13 wrz 2009
Deliver Us from Evil 13 wrz 2009
Szczecin: IV spotkanie “Bliżej prawdy” 12 wrz 2009
Sowiecka Historia 09 wrz 2009
Fanatyk 08 wrz 2009
Przesłuchanie 08 wrz 2009
Komora 05 wrz 2009
Samowolka 05 wrz 2009
Głód 05 wrz 2009
Drzewo cytrynowe 04 wrz 2009
Bliski wróg 04 wrz 2009
Szczecin: III spotkanie “Bliżej prawdy” 03 wrz 2009
Przywódca 02 wrz 2009
Sacco i Vanzetti 01 wrz 2009
The Oil Factor 31 sie 2009
Bronson 30 sie 2009
E.T.A. Wyjście z cienia 30 sie 2009
Oddział 731 30 sie 2009
Miasto słońca 28 sie 2009
Teorie spiskowe CIA i kontrola umysłów 28 sie 2009
Graficiarze 28 sie 2009
Spotkanie z Alterkinem w Krasnystawie 21 sie 2009
Nie wierzę politykom 20 sie 2009
Ewa Ewart: Oczami zamachowca – samobójcy 16 sie 2009
Afrykańskie prostytutki 16 sie 2009
Confederate States of America 13 sie 2009
Woda – życie dla lasu 11 sie 2009
Opowieść o rzeczach 09 sie 2009
Hair 03 sie 2009
Kłopotliwy człowiek 02 sie 2009
Dziewięcioletnia żona 01 sie 2009
Obdzwaniacze 01 sie 2009
Brazil 01 sie 2009
Rozmowy istotne: Noam Chomsky 01 sie 2009
Cud purymowy 26 lip 2009
Sophie Scholl – ostatnie dni 26 lip 2009
Postrzelone życie 26 lip 2009
Persepolis 26 lip 2009
Niespodziewanie 14 lip 2009
Ptasiek 14 lip 2009
Miasto słońca 10 lip 2009
Globalne ocieplenie – wielkie oszustwo 09 lip 2009
Dezerter – nie ma zagrożenia 09 lip 2009
Home – S.O.S. Ziemia! 09 lip 2009
Chłopiec z Gazy 09 lip 2009
Czerwony Elvis 06 lip 2009
Afera 06 lip 2009
Kot Fritz 06 lip 2009
Niewygodna prawda 05 lip 2009
Zbawienie dla gejów? 04 lip 2009
Chorować w USA (Sicko) 04 lip 2009
Afryka Zjednoczona 04 lip 2009
Bar mleczny 04 lip 2009
Bez statusu 04 lip 2009
Ci kłopotliwi zmarli 04 lip 2009
Homo.pl 02 lip 2009
Oni 02 lip 2009
Dzieci złego państwa 02 lip 2009
Rozbój w biały dzień 29 cze 2009
Mali niewolnicy 28 cze 2009
Tabletki szczęścia 28 cze 2009
Bestia w nas 28 cze 2009
Pobierz film 27 cze 2009
Michael Tsarion Architekci Kontroli Program I – Masowa Kontrola i Przyszłość Ludzkości 26 cze 2009
Defilada 26 cze 2009
Galerianki 22 cze 2009
Porodowy Biznes 21 cze 2009
Johnny Mad Dog 20 cze 2009
Lato oporu 20 cze 2009
Suburbia 20 cze 2009
Masakra w My Lai 20 cze 2009
Ulrike Meinhof – Droga do terroru 19 cze 2009
Genetyczne Oszustwo 19 cze 2009
Po Prostu Na Surowo – Cofanie Cukrzycy w 30 Dni 17 cze 2009
Dziewczęta z ulic Kairu 13 cze 2009
Kiedy w Indiach rodzi się dziewczynka 13 cze 2009
The Zeitgeist Movement Orientation Presentation 11 cze 2009
Ziemia kobiet 08 cze 2009
Anarchistki 07 cze 2009
Anna, Siedem lat na froncie 07 cze 2009
Kuba. Afrykańska odyseja 07 cze 2009
Spowiedź Agenta 07 cze 2009
Projektowanie Przyszłości 05 cze 2009
Kto zabil elektryczny samochod? 03 cze 2009
Być skinheadem 21 maj 2009
Czeczeni po Biesłanie 20 maj 2009
69 20 maj 2009
Antonio Negri, niekończąca się rewolucja 19 maj 2009
Kultura Remixu 17 maj 2009
KSU. Legenda Bieszczad, legenda Rocka 17 maj 2009
Cud Terapii Gersona 17 maj 2009
Checkpoint 10 maj 2009
Świat według Stiglitza 10 maj 2009
Życie wymyka się spod kontroli 08 maj 2009
Truskawkowe oświadczenie 08 maj 2009
Latawce 08 maj 2009
Mój kraju! 05 maj 2009
Trzej przyjaciele 04 maj 2009
Eksperyment 03 maj 2009
Idż pod prąd 03 maj 2009
Trawka (Marihuana) 30 kwi 2009
Korporacja 30 kwi 2009
Jedzenie ma znaczenie 29 kwi 2009
Handlarze śmiercią 28 kwi 2009
My też chcemy róż 28 kwi 2009
Z-boczona historia kina 28 kwi 2009
Good Copy Bad Copy 20 kwi 2009
Steal This Film II 20 kwi 2009
Irak w kawałkach 16 kwi 2009
Chłopiec z latawcem 15 kwi 2009
Paradise Now 15 kwi 2009
Wojna prosta sprawa 13 kwi 2009
Fotograf wojenny 13 kwi 2009
Czeski sen 13 kwi 2009
Być Antyfaszystą – Rosja 09 kwi 2009
To jest mój chleb 09 kwi 2009
Tajemnica śmierci Valerego Legasova 09 kwi 2009
Chleb i róże 09 kwi 2009
Carandiru 08 kwi 2009
Bunt. Sprawa Litwinienki 07 kwi 2009
Pięć Kroków do Tyranii 02 kwi 2009
Walc z Baszirem 02 kwi 2009
Baader – Meinhof 02 kwi 2009
Elitarni 02 kwi 2009
Tajna placówka 02 kwi 2009
Naqoyqatsi 02 kwi 2009
Grudzień 2008 – potencjał rozszalałego nieba 30 mar 2009
Trzy pokoje melancholii 30 mar 2009
Polak potrzebny od zaraz 16 mar 2009
Gaza: Strefa Śmierci 16 mar 2009
Trupa z San Francisco 08 mar 2009
Aspartam – Słodkie nieszczęście – Zatruty świat 08 mar 2009
Żiżek 02 mar 2009
Delbaran 02 mar 2009
Hafciarka: Protest 25 lut 2009
Das Netz / Sieć 19 lut 2009
Majowe noce i dnie 18 lut 2009
Chiapas – wieczna nadzieja 17 lut 2009
Tajna broń Izraela 17 lut 2009
Zapach bytu 01 lut 2009
Lucio – oszust, murarz, anarchista 01 lut 2009
Andreas Baader – Wróg państwa 01 lut 2009
Battle in Seattle 28 sty 2009
One Love – Historia powrotu Rastafarian z Babilonu do Syjonu 28 sty 2009
Świat według Monsanto 21 sty 2009
Obóz Jezusa 21 sty 2009
Hamas – prawdziwe oblicze 17 sty 2009
Leila Chaled – terrorystka 17 sty 2009
Broda 14 sty 2009
Rok 1984 14 sty 2009
Kamienna cisza 08 sty 2009
Filmy na cenzurowanym 07 sty 2009
Tajemnicza historia kart kredytowych 06 sty 2009
Fahrenheit 451 06 sty 2009
Mardi gras. Wyprodukowano w Chinach 04 sty 2009
Człowiek, który śpi 03 sty 2009
Pieska śmierć 30 gru 2008
Dzieci Biesłanu 28 gru 2008
Bob Marley. Król reggae 27 gru 2008
Sfabrykowany krajobraz 14 gru 2008
Pancho Villa we własnej osobie 14 gru 2008
Kroniki Biesłanu 12 gru 2008
Neuromarketing, czyli jak skłonić mózg do zakupów 11 gru 2008
Nakarmimy Świat (część 2) 11 gru 2008
Głosy niewinności 03 gru 2008
Współczesne niewolnictwo 30 lis 2008
Dzieci wojny 30 lis 2008
Raj dla zabójców 30 lis 2008
Tajemnicze loty 26 lis 2008
Źródło wszelkiego zła? 22 lis 2008
Kobiety islamu 17 lis 2008
Greenpeace. Wyrazić sprzeciw! 05 lis 2008
GITMO – nowe prawa wojny 27 paź 2008
Przekręt w Enronie 25 paź 2008
Ziemia drży 18 paź 2008
Megacities 18 paź 2008
Test cywilizacji 12 paź 2008
Legendy Rity 08 paź 2008
Sprawiedliwy Handel: Poranek przy kawie & Pola złota 08 paź 2008
Skrzypce 27 wrz 2008
Demonstrum 12 wrz 2008
Niemcy jesienią 04 wrz 2008
Anatomia zła 22 sie 2008
Anna Politkowska 15 sie 2008
Rozbrat. Epizod I 11 sie 2008
Fabryka konsensusu – Noam Chomsky i media 03 sie 2008
Antyszczyt w Pradze 21 lip 2008
Diego. Wspomnienia hiszpańskiego anarchisty 18 lip 2008
Behind the Mask : Historia Ludzi, którzy ryzykują wszystko aby ratować zwierzęta 09 lip 2008
Agent rewolucji 09 lip 2008
Jeżeli… 01 lip 2008
Idź do luizy 25 cze 2008
Gorączka 20 cze 2008
Anarchiści przeciwko murowi 19 cze 2008
Społeczeństwo spektaklu 10 cze 2008
CYRK – rozrywka za cierpienie 04 cze 2008
Asia Trip 2006 – vlem!pictures 30 maj 2008
Mały Liam 27 maj 2008
Guerilla – uprowadzenie Patty Hearst 21 maj 2008
Smutne oczy, puste zycie – przemysłowe ZOO 12 maj 2008
Indie 2005 – vlem!pictures 08 maj 2008
Zbudować świat, jakiego świat nie widział 07 maj 2008
Fahrenheit 9.11 01 maj 2008
Super Size Me 01 maj 2008
Krwawa niedziela 01 maj 2008
Rewolucja 23 kwi 2008
Ziemia i wolność 17 kwi 2008
Baader-Meinhof: In Love with Terror 17 kwi 2008
Zasoby ludzkie 09 kwi 2008
Proba mikrofonu 09 kwi 2008
Radio Favela 03 kwi 2008
Piekło dla najlepszych przyjaciół 03 kwi 2008
Cesare Battisti – tradycja buntu 26 mar 2008
Coca-Killer 26 mar 2008
Poznajmy się 21 mar 2008
Przemysł tytoniowy. Historia spisku 20 mar 2008
The Yes Men 20 mar 2008
Kanibale 13 mar 2008
Gwałtowne przebudzenie – katastrofa naftowa 13 mar 2008
Przeznaczone do burdelu 05 mar 2008
Powaqqatsi / Powwaqatsi: Life in Transformation 05 mar 2008
Neonaziści – biała siła 05 mar 2008
Szwadrony śmierci: szkoła francuska 29 lut 2008
Władza precz! 29 lut 2008
Meet your meat 21 lut 2008
Dzieci z Leningradzkiego 21 lut 2008
Czwarta wojna światowa 14 lut 2008
Baraka 14 lut 2008
Inwazja na Panamę 10 lut 2008
The Take – Przejmowanie fabryk 09 lut 2008
Orwell przewraca się w grobie 09 lut 2008
Pieniądze jako Dług – Money As Debt 09 lut 2008
Więcej niż fikcja – Stawiamy na kryzys 09 lut 2008
The Weather Underground 09 lut 2008
Rosyjska wściekłość 09 lut 2008
Niewłaściwy lek – ludzki koszt badań na zwierzętach 09 lut 2008
Nadprodukcja. Terror konsumpcji 09 lut 2008
Baader 09 lut 2008
Wysoki koszt niskich cen 09 lut 2008
Czarne złoto 09 lut 2008
Chiny w kolorze blue 09 lut 2008
Zabriskie Point 09 lut 2008
Plan Kolumbia – zarabiając na porażce wojny z narkotykami 09 lut 2008
Wojna o ropę 09 lut 2008
Dlaczego demokracja? 09 lut 2008
The revolution will not be televised 09 lut 2008
Mumia Abu-Jamal 09 lut 2008
Zrozumieć islam 09 lut 2008
Palestyna – gorący temat – Walka o przetrwanie 09 lut 2008
Why We Fight 09 lut 2008
Earthlings (Ziemianie) 09 lut 2008
Przeciwko globalizacji 09 lut 2008
Terroryści – dzieciaki które skazano 09 lut 2008
Czas terroru – zdrada 09 lut 2008
Zeitgeist 09 lut 2008
Czeczenia – brudna wojna 09 lut 2008
911 In Plane Site Directors Cut 09 lut 2008
Klasa robotnicza idzie do raju 09 lut 2008
Miejsce zwane Chiapas 09 lut 2008
Tak wygląda demokracja 09 lut 2008
The Land, The Street, The Square – Argentina 2002 09 lut 2008
Genoa Red Zone 09 lut 2008
Przesłanie Irackiego Ruchu Oporu 08 lut 2008

Manifest

Naszym celem jest zapewnienie dostępu do ciekawych oraz unikatowych filmów wszystkim zainteresowanym. Strona ma charakter niekomercyjny i nie pobieramy od nikogo żadnych opłat. Wychodzimy naprzeciw zapotrzebowaniom, poniewaź obecnie panuje deficyt stron internetowych z ciekawymi filmami.

Mimo likwidacji Urzędu Kontroli Publikacji i Widowisk w 1989 roku w Polsce nadal dochodzi do ograniczania swobód obywatelskich w zakresie wolności wyrażania poglądów i twórczości artystycznej. Zmieniła się forma: miejsce oficjalnej cenzury prewencyjnej zajęła nieoficjalna cenzura represyjna, posługująca się naciskiem ekonomicznym, prawnym lub administracyjnym do tłumienia, zatrzymywania eliminowania tych dzieł sztuki i wypowiedzi, które nie są zgodne z ideologią polityczną, normami obyczajowymi, doktrynami religijnymi bądź polityką korporacyjną.

Korzystamy z wolności korzystania z dóbr kultury, które są prawem człowieka zapisanym w Powszechnej Deklaracji: "Każdy człowiek ma prawo do swobodnego uczestniczenia w życiu kulturalnym swojej społeczności, do korzystania ze zdobyczy kultury, do uczestniczenia w postępie nauki i do korzystania z jej dobrodziejstw".